ENGLISH

SPANISH

Assists

Asistencias

At Bat

Veces al bate

Backstop

backstop

Ball

Bola

Base on Balls

Base por Bolas

Bases

Bases

Bat

Bate

Batter

Bateador

Batters Faced

Bateadores Enfrentados

Batting average

Promedio de bateo

Batting helmet

Casco de bateo

Batting order

Orden al bate

Bullpen

Bullpen

Bunt

Toque

Catcher

Receptor

Catcher’s box

Caja del receptor

Change up

Cambio de velocidad

Closer Pitcher

Lanzador Cerrador

Coach

Coach

Dead ball

Bola muerta

Designated batter

Bateador designado

Double o triple plays

Doble o triple jugada

Dugout

Banco

Errors

Errores

Fastpitch

“Fastpitch”/softbol/softbol de lanzamiento rapido

Fair

Buena/fair

Fly

Pelota de aire/fly

Foul

Foul

Foul fly

Foul fly

Foul tip

Foul tip

Games played

Partidos jugados

Glove

Guante

Hit by the Pitcher

Golpeado por el pitcher

Hits

Hits

Home

Home

Home run

Cuadrangular

Homerun

Homerun/jonron/ Cuadrangular

Illegal Pitch

Lanzamiento Ilegal

Illegal pitcher

Lanzador ilegal

Infield

Cuadro/Infield

Infield fly

Infield fly

Infielder

Infielder/Jugador de cuadro

Inning

Entrada

Left on Base

Dejados en Base

Line drive

Batazo de linea

Manager

Manager

Out

Out

Outfield

Outfield

Outfielder

Outfielder

Overthrow

Tiro exigido

Passed ball

Pasbol

Pinch Hitter

Bateador Substituto

Pitcher

Lanzador

Pitcher’s mound

Montículo

Pitching rubber

Placa de lanzador

Play

Juego

Play ball

Play ball

Player

Jugador

Position

Posición

Run

Carrera

Sacrifice fly

Fly de Sacrificio

Sacrifice bunt

Toque de Sacrificio

Safe

Quieto/safe

Score

carrera

Shortstop

Shortstop/Parador corto

Shutout

Shutout

Starting Pitcher

Lanzador Abridor

Stealing

Robo

Stolen Bases

Bases Robadas

Strike

Bola buena/strike

Strike out

Ponche

Strike zone

Zona de “strike”

Strikeouts

Ponchados

Swing

Swing

Three-base hit

Triple

Throw

Tiro

Time

Tiempo

To be out

Eliminado

Turn at bat

Turno al bate

Two-base hit

Doble

Umpire

Arbitro