Wayne Brown and Lucie Carmichael accepted to ISF Hall of Fame

Tue Oct 30 16:47:20 EDT 2007

Received: 10/30/07 2:43:18 PM 

Subject:  Wayne_Brown_and_Lucie_Carmichael_accepted_to_ISF_Hall_of

--------------------------------------------------------------------------------

FORIMMEDIATE RELEASE

October30th, 2007

WayneBrown and Lucie Carmichael accepted to ISF Hall of Fame

(Manila,Philippines) – Softball Canada is pleased to announce
that two recent inducteesof the Softball Canada Hall of Fame
have also been accepted into theInternational Softball Federation
(ISF) Hall of Fame. Wayne Brown, inducted tothe Softball Canada
Hall of Fame in 2006, and Lucie Carmichael, inducted in2005,
were both voted into the ISF Hall of Fame, which recognizes people
whohave contributed to the sport of softball on the international
stage. The votetook place at the ISF Congress which is currently
being held in Manila, in thePhilippines. The actual induction
ceremony will take place in Canada at a laterdate.

WayneBrown, a resident of Fredericton, New Brunswick, began his
career as an umpirein 1969. In 1975, he made his first appearance
as an umpire at the nationallevel, officiating games on the field
for five consecutive years, beforesupervising 21 Canadian Championships,
two Canada Games and also serving aschairman for the 1994 Senior
Women’s Canadian Fast Pitch Championships. In1986, Wayne was
promoted to Deputy Umpire in Chief (UIC) for Softball Canadabefore
being named as the National Director of Umpires in 1994 - a reign
thatlasted until 2004.  In 1995, he was also named the ISF North
AmericanRegional Umpire in Chief and held that title until 2005.

“WayneBrown was a very vibrant leader who lived and breathed
the sport ofsoftball” noted Softball Canada President Kevin Quinn.
“He was the consummatevolunteer who believed it was extremely
important to always treat volunteerswith the utmost of respect.”

Inaddition to all his work at the national level, Wayne also
represented hiscountry on the international stage, serving as
an on-field umpire at the 1989ISF Junior Men’s World Championships
and the 1993 Maccabiah Games in Israel. Healso served as Deputy
Umpire in Chief for the 1999 and 2002 Men’s Pan AmericanChampionships,
the 1997 ISF Junior Men’s World Championships, the 2001 Women’sPan
American Championships and the 2002 ISF Women’s World Championships.

“Waynemade decisions by consensus and he and his ODC made some
very important policychanges during his tenure as the National
Director of Officials for Canada”added Quinn. “He was a fantastic
people person with outstanding communicationskills, and used
those skills to involve all members of the OfficiatingDevelopment
Committee (ODC), Provincial/Territorial UICs and Level 5 umpires
indriving some major changes in our officials program which has
made it a leaderaround the world today.”

Wayne'scontributions to umpiring extend beyond the actual ball
diamond.  He isresponsible for the implementation of the Level
4 certification program, therestructuring of the Mechanics School,
the creation of "Between theLines" and the "Canadian Indicator"
newsletters.  He isalso responsible for the launch of the "Blue
Convention", the"Umpire of the Year" Award and the creation of
the Instructor /Evaluators Clinic.

LucieCarmichael, born in Quebec City, was first involved in ball
as a coach of aminor baseball team and also began to officiate
in soccer and baseball. Shebegan to officiate Fast pitch in 1982
in Junior leagues and Senior men's. Sheparticipated in many competitions
at the Provincial, National and Internationallevels, which led
to receiving her International certification in 1993.  

“Lucie Carmichaelis small in stature but big in heart” said Quinn
of Carmichael. “She is atremendous on field official as well
as a very strong administrative leader.”

Lucieserved on the Provincial Officiating Development Committee
until she becameProvincial Umpire-in-Chief in 1997.  She later
became a member of SoftballCanada's National Umpire Committee
from 1998 to 2000.  Lucie participatedin many umpiring clinics
as an instructor at the regional, provincial andnational levels
as well as south of the border in the United States.  Sheserved
as Umpire-in-Chief and Deputy Umpire-in-Chief at many provincial
andnational events.  She attended the Blue Convention as a Guest
Speaker in1997, 1999, 2001 and 2003.  She also conducted presentations
at theNational level on the status of women in officiating, in
order to bring advancefemale participation in officiating.

“Lucie played avery important role on the Softball Canada ODC
while she was a member there”continued Quinn. “She has also played
a major role in the growth ofofficiating in the province of Quebec.
Lucie is a great role model, not onlyfor female officials, but
for all officials in general. She leads byexample in everything
she does and is made of strong ethical and moralcharacter. Lucie
is highly respected by not only the officials community, butby
athletes and coaches as well.”

In1996, Lucie’s ultimate goal was reached when she was nominated
to umpire at theOlympic Games in Atlanta, Georgia. Lucie gained
international recognition,earning the honour of being chosen
as home plate umpire for the gold medalgame. Lucie has made a
notable contribution to the development of umpiring inCanada
as well as achieving many international goals. 

SoftballCanada would like to congratulate Wayne Brown and Lucie
Carmichael on theirinduction into the prestigious ISF Hall of
Fame.

“Ido not know of any two other individuals who deserve this honour
more thanLucie and Wayne” added Bob Stanton, National Director
of Umpires. “Both havemade outstanding contributions to umpiring,
on and off the field in Canada andaround the world.”

-SC-

Formore information, please contact:

GillesLeBlanc

Manager– Marketing and Communications Services

SoftballCanada

gleblanc at softball.ca

(613)523-3386 ext. 3105

POURDIFFUSION IMMÉDIATE

30octobre, 2007

WayneBrown et Lucie Carmichael acceptés au Temple de la renommée
de l’ISF

SoftballCanada est content d’annoncer que deux membres récents
de sa propre Temple dela renommée ont aussi été accepté au Temple
de la Fédération Internationale deSoftball (ISF). Wayne Brown,
introduit au Temple de la renommée de SoftballCanada en 2006,
et Lucie Carmichael, introduite en 2005, ont tous les deux étévotés
dans le Temple de la renommée de l’ISF, qui reconnaît les gens
qui ontcontribué au sport du softball sur la scène internationale.
Le vote a eu lieuau Congrès de l’ISF qui a eu lieu à Manille,
aux Philippines. La cérémonieactuelle aura lieu au Canada à une
date ultérieure.

WayneBrown, un résident de Fredericton, au Nouveau-Brunswick,
a débuté sa carrièred’arbitre en 1969. En 1975, il a fait sa
première apparence comme arbitre auniveau national, arbitrant
des parties sur le champ pour cinq annéesconsécutives avant de
superviser 21 Championnats Canadiens, deux Jeux du Canadaet en
servant comme président du Championnat Canadien de balle-rapide
seniorféminin en 1994. En 1986, Wayne s’est fait promouvoir à
Arbitre en Chef (AEC)député pour Softball Canada avant d’être
nommé Directeur National des Arbitresen 1994 – un règne qui a
duré jusqu’en 2004. En 1995, il a aussi été nomméArbitre en Chef
régional de l’Amérique du Nord de l’ISF et a tenu cetteposition
jusqu’en 2005. 

« WayneBrown était un leader très vibrant qui vivait et respirait
le sport dusoftball » a noté Kevin Quinn, Président de Softball
Canada. « Ilétait le bénévole idéal qui croyait que c’était extrêmement
important detoujours traiter les autres bénévoles avec le plus
haut de respect. » 

Enaddition à tout son travail au niveau national, Wayne a aussi
représenté sonpays sur la scène internationale, servant comme
arbitre sur le terrain auChampionnat du monde ISF junior masculin
en 1989 et aux Jeux Maccabiah d’Israëlen 1993. Il a aussi servi
comme Arbitre en Chef député pour les ChampionnatsPanaméricains
masculin en 1999 et en 2002, le Championnat du monde ISF juniormasculin
en 1997, le Championnat Panaméricain féminin en 2001 et le Championnatdu
monde ISF senior féminin en 2002.

« Waynefaisait des décisions par consensus et avec son CDO, a
fait des changementspolitiques très importants lors de sa tenure
comme Directeur National desArbitres du Canada » a ajouté Quinn.
« Il était une excellentepersonne du peuple avec des compétences
de communication remarquables, etutilisait ces compétences pour
impliquer tous les membres du Comité deDéveloppement des Officiels
(CDO), les AEC provinciaux et territoriaux, et lesarbitres de
Niveau 5 à pousser des changements majeurs dans notre programme
desofficiels, ce qui a rendu ce programme l’un des meilleurs
au mondeaujourd’hui. »

Lescontributions de Wayne envers l’arbitrage se prolongent bien
plus loin que lelosange actuel. Il est responsable pour l’implémentation
du programme decertification du Niveau 4, la restructuration
de l’école des techniques, et lacréation des publications « Entre
les lignes » et « L’indicateurCanadien ». Il est aussi responsable
pour le lancement du « Congrèsdes Bleu(e)s », le prix « Arbitre
de l’année » et la créationdes cliniques Instructeur / Évaluateur.

LucieCarmichael, née à la ville de Québec, était premièrement
impliquée dans laballe comme entraîneure d’une équipe de baseball
mineur et a aussi commencé àarbitrer au soccer et au baseball.
Elle a commencé à arbitrer la balle-rapideen 1982 dans les ligues
juniors et seniors masculines. Elle a participé àplusieurs compétitions
au niveau provincial, national et international, ce quia mené
à la réception de sa certification internationale en 1993.

« LucieCarmichael est petite en stature mais a aussi un grand
cœur » a dit Quinnde Carmichael. « Elle est une excellente arbitre
sur le terrain ainsiqu’une leader administrative très forte.
»

Luciea servi sur le Comité de Développement des Officiels provincial
jusqu’à cequ’elle est devenue Arbitre en Chef provincial en 1997.
Elle a plus tard devenumembre du Comité National des Arbitres
de Softball Canada de 1998 à l’an 2000.Lucie a participé à plusieurs
cliniques d’arbitres comme instructeur au niveaurégional, provincial
et national ainsi qu’aux Etats-Unis. Elle a servi commeArbitre
en Chef et Arbitre en Chef député à plusieurs tournois provinciaux
etnationaux. Elle a assisté à la Convention des Bleu(e)s comme
orateur invitée en1997, 1999, 2001 et 2003. Elle a aussi fait
des présentations au niveaunational sur le statut des femmes
en arbitrage, dans le but d’avancer laparticipation des femmes
dans le domaine de l’arbitrage.

« Luciea joué un rôle très important pour le CDO lorsqu’elle
en faisait parti » acontinué Quinn. « Elle a aussi joué un rôle
majeur dans le développementde l’arbitrage dans la province du
Québec. Lucie est une excellente modèle, nonseulement pour les
arbitres féminines, mais pour tous les arbitres en général.Elle
mène par exemple dans tout ce qu’elle fait et elle a un caractère
éthiqueet moral extrêmement fort. Lucie est hautement respectée
non seulement par lacommunauté des arbitres, mais aussi par les
athlètes et les entraîneurs. »

En1996, l’objectif ultime de Lucie a été atteint lorsqu’elle
a été nommée pourarbitrer aux Jeux Olympiques à Atlanta, en Géorgie.
Lucie a obtenu de lareconnaissance internationale, se méritant
l’honneur d’être choisie commearbitre au marbre pour le match
de la médaille d’or. Lucie a fait unecontribution notable au
développement de l’arbitrage au Canada tout enaccomplissant plusieurs
objectifs au niveau international.

SoftballCanada aimerait féliciter Wayne Brown et Lucie Carmichael
pour leurintroduction dan le Temple de la renommée prestigieuse
de l’ISF.

« Jene connais pas deux autres individus qui méritent cet honneur
plus que Lucie etWayne » a ajouté Bob Stanton, Directeur National
des Arbitres. « Ilsont tous les deux fait des contributions remarquables
à l’arbitrage, sur lechamp et en dehors du champ au Canada ainsi
qu’autour du monde. » 

-SC-

Pourplus de renseignements, contactez:

GillesLeBlanc

Gestionnaire– Services de Marketing et Communications

SoftballCanada

gleblanc at softball.ca

(613)523-3386 ext. 3105

 Al's Fastball News
*Email: fastball(at)pmihrm.com
   fastball at pmihrm.com
NEWS-1: http://www.AlsFastball.com/
NEWS-2: http://fastpitchwest.com/alsfastball

VIA http://www.webbox.com