While New Zealand and Canadian pitching has fueled many an American team during the past several decades, more and more teams are discovering another hotbed of talent – Argentina.
This past weekend, plenty of Argentine pitching talent was on display in Santa Barbara at the Best of the West tournament, including tournament Most Valuable Pitcher, Sebastian Gervasutti, who pitched for the eventual winner, Team Rainey/IAC, Lucas Mata, who pitched for the highest ranked team (# 5) A1 So Cal Bombers, Matias Tessore, who pitched for the third place team, Portland DeMarini (pictured above) and young Guido Silbert, all of 18 years old, who pitched for Clyde Bennett’s 23-and-under team, the Young Bucks, and soon-to-be Argentine Jr. National team in Whitehorse later this month.
Lucas Mata is probably the best known of this group, with back-to-back ISC World Championships to his credit in 2005 and 2006 with County Materials, followed by a runner-up finish with his current team, the So Cal Bombers in 2007. Mata has been named to the All World team in three separate ISC World Tournaments (2003 and 2005 with County Materials and last year with his current team, the So Cal Bombers.) He teamed with Andrew Kirkpatrick in 2005 and 2006 to win World titles as members of County Materials). He is credited with taking the So Cal Bombers to the “next level”, defeating then-top ranked Broken Bow during the 2007 season, and again, later, in the ISC World Tournament. He is among the hardest throwers in the game.
(ISC All-World Team Pitcher Lucas Mata of the So Cal Bombers)
(photo by Maddy Flanagan)
Sebastian Gervasutti is but 24 years old, but already owns an ISC World Championship ring which he won as a member of The Farm Tavern team last year, and has several World Tournament under his belt, including one in 2006 with his current team, Team Rainey, in which he beat higher ranked opponents. Sebastian is a different type of pitcher than Mata, but can be equally effective, known for the tight rotation and movement of his pitches, and also for his quick smile and amiable nature. At Santa Barbara this past weekend, Mata and Gervasutti traded 2-1 wins, with Sebastian’s coming on Sunday to eliminate Mata’s Bombers. Earlier this year, Sebastian was one named Co-MVPitcher at the AAU International Tournament
in Orlando, helping his Mac’s Sprayers team win the 2008 championship. Perhaps his greatest accomplishment to date was pitching the Argentine National team to the bronze medal in the Pan Am Games in 2006 at Hermosillo, Mexico. The irony was that Argentina’s bronze bumped the USA off the medal stand, to 4th place.
(Sebastian Gervasutti of Team Rainey/IAC, Best of the West MVPitcher)
(photo by Maddy Flanagan)
Matias Tessore is also in his early 20’s, with ISC World Tournament experience, last year, as a member of the Bloomington, Illinois team. Matias is with Portland DeMarini, which finished in a third place tie in the Best of the West, winning a berth to the ISC World Tournament. Matias is physically larger than the others, and appears to have veteran pitching savvy.
(Matias Tessore of Portland DeMarini)
(photo by Maddy Flanagan)
Guido Silbert is 18 years old, having met Dave Blackburn while David’s Maccabiah team was competing in Buenos Aires earlier this year. Dave introduced him to Clyde Bennett, and Guido (properly pronounced Gee-doh with a hard G as in got, not Gwee-do, as Spanish is the native language). Guido is also a member of the Argentine Jr. National team that will be competing in the ISF Jr. World Championships, in Whitehorse, Yukon, Canada.
(Guido Silbert of Santa Barbara Young Bucks)
(photo by Maddy Flanagan)
There are, of course, others across the country. Illinois teams in particular have bolstered their pitching staffs with Argentine pitching — Juan Potolicchio, of Dolan & Murphys, Tessore and Max Montero of the Bloomington Stix, and Roberto Bahler, of Thomson, Illinois, and formerly of Portland DeMarini in the early 2000’s, one of the first to come stateside to pitch. Jose Betto Guerrinieri pitched with the Townline team in Wisconsin last year. This year, Montero will be in Pueblo Colorado, with another well known Argentine pitcher, Francisco (‘Sisko) Sabate, on the Bandit team. Sisko’s dad is the manager of the Argentine National team, and Sisko serves as pitching coach. A number of Argentine players have spent time playing in Omaha, Nebraska, after the 19 and under Argentine team toured their a few years ago.
(Did I leave anyone out?)
With this kind of talent, it is a safe bet that teams looking for talented pitching will continue to look south to Buenos Aires and other parts of Argentina.
A question that I have heard more than once, is “why the Italian sounding names” if Argentina is a Spanish speaking country ? The answer:
It is estimated between 20 to 25 million Argentines have some degree of Italian descent (over 60% of the total population). Italians began arriving to Argentina in great numbers in the 1870s, and this migratory flow continued to the 1960s.
Italian settlement in Argentina, along with Spanish settlement, formed the backbone of today’s Argentine society. Argentine culture has significant connections to Italian culture, also in terms of language, customs and traditions.
The Italian population in Argentina is the second largest in the world, by numbers, outside of Italy (after Brazil). Italian historian, Marcello De Cecco has specified:
“Italians, as it is known, were a people of emigrants. For many centuries, they spread out into the four corners of the world. Nevertheless only in two countries, they constitute the majority of the population: in Italy and in Argentina…”
Source: Wikipedia
In Spanish, for the people of Argentina:
En español, para el pueblo de la Argentina:
En español, para el pueblo de la Argentina:
(Disculpas por la traducción, sino que se hizo con el traductor de Google.)
Pitching gasoducto argentino
9 de Junio, 2008
Si bien Nueva Zelanda y Canadá lanzamiento ha alimentado muchos un equipo americano durante los últimos decenios, cada vez más equipos están descubriendo otro foco de talento – Argentina.
Este fin de semana pasado, un montón de talento argentino de lanzamiento se exhiben en Santa Bárbara en el Best of the West torneo, incluidos los torneos más valioso Pitcher, Sebastián Gervasutti, que lanzó para el eventual ganador, el Equipo Rainey / IAC, Lucas Mata, que lanzó para el equipo mejor clasificado (# 5) Por lo tanto, Cal A1 Bombers, MatÃas Tessore, que lanzó para el tercer lugar del equipo, Portland DeMarini (en la foto arriba) y Guido Silbert jóvenes, todos de 18 años, que lanzó para Clyde Bennett’s 23 — y-en virtud de equipo, el joven Bucks, y pronto a ser argentino Jr Nacional en Whitehorse equipo a finales de este mes.
Lucas Mata es probablemente la más conocida de este grupo, con back-to-back ISC Campeonatos del Mundo a su crédito en 2005 y 2006 con el Condado de Materiales, seguido por un corredor-hasta terminar con su actual equipo, los Bombers lo tanto, Cal en 2007. Mata ha sido nombrado para el All World equipo en tres torneos ISC Mundo (2003 y 2005 con el Condado de Materiales y el año pasado con su actual equipo, los Bombers lo tanto, Cal.) Él se unieron con Andrew Kirkpatrick en 2005 y 2006 para ganar tÃtulos como Mundo los miembros del Condado de Materiales). Él se acredita con la toma Asà Cal Bombers al “siguiente nivel”, luego de derrotar a top ranking Broken Bow durante la temporada 2007, y de nuevo, más tarde, en el Torneo Mundial de ISC. Él es uno de los más throwers en el juego.
(ISC All-World Team Pitcher Lucas Mata de los Bombers Asà Cal)
(foto de Maddy Flanagan)
Sebastián Gervasutti no es sino 24 años, pero ya es propietaria de un Campeonato del Mundo de ISC anillo que ganó en calidad de miembro de La Granja Taberna equipo el año pasado, y tiene varias Torneo Mundial bajo su cinturón, incluido uno en 2006 con su actual equipo, el Equipo Rainey , En la que venció al más alto clasificado opositores. Sebastián es un tipo diferente de la lanzadora de Mata, pero puede ser igualmente eficaz, conocido por el apretado y el movimiento de rotación de sus lanzamientos, y también por su rápida sonrisa amable y la naturaleza. En Santa Barbara el pasado fin de semana, Mata y Gervasutti de comercio gana 2-1, con Sebastián el domingo próximo para eliminar la Mata Bombers. A principios de este año, Sebastián es uno llamado Co-MVPitcher en el Torneo Internacional UCA
en Orlando, ayudando a su Mac’s Pulverizadores equipo ganar el campeonato 2008. Quizás su mayor logro hasta la fecha de lanzamiento fue el equipo argentino Nacional para la medalla de bronce en los Juegos Panamericanos en 2006 en Hermosillo, Mexico. La ironÃa es que la Argentina del bronce golpeado los EE.UU. fuera de la medalla de pie, a 4 º lugar.
(Sebastián Gervasutti de equipo Rainey / IAC, Lo Mejor de Occidente MVPitcher)
(foto de Maddy Flanagan)
MatÃas Tessore también está en sus primeros años 20, con ISC Mundo Torneo experiencia, el año pasado, como miembro de la Bloomington, Illinois equipo. MatÃas está con Portland DeMarini, que terminó en un empate en tercer lugar en el Best of the West, ganador de un puesto para el Torneo Mundial de ISC. Matias es fÃsicamente más grande que los demás, y parece haber veterano lanzador experto.
(MatÃas Tessore de Portland DeMarini)
(foto de Maddy Flanagan)
Guido Silbert es de 18 años de edad, haber cumplido Dave David Blackburn, mientras que la Macabiada equipo estaba compitiendo en Buenos Aires a principios de este año. Dave lo presentó a Clyde Bennett, y Guido (pronunciación correcta de Gee-doh con un duro como en G tiene, no Gwee-do, como el español es el idioma nativo). Guido también es miembro de la argentina Jr equipo nacional que estarán compitiendo en la ISF Jr Campeonatos del Mundo, en Whitehorse, Yukon, Canadá.
(Guido Silbert de Santa Barbara Young Bucks)
(foto de Maddy Flanagan)
Hay, por supuesto, otros en todo el paÃs. Illinois equipos, en particular, han reforzado su personal con el lanzamiento de lanzamiento Argentina – Juan Potolicchio, de Dolan y Murphys, Tessore y Max Montero de la Bloomington Stix, y Roberto Bahler, de Thomson, Illinois, y antes de Portland DeMarini a principios de los 2000’s , Uno de los primeros en venir a stateside tono. José Betto Guerrinieri tono con el equipo Townline en Wisconsin el año pasado. Este año, Montero será en Pueblo Colorado, con otro argentino muy conocido lanzador, Francisco ( ‘Sisko) SABATE, en el equipo de Bandit. Sisko del padre es el gerente del equipo nacional argentino, Sisko y sirve como entrenador de lanzamiento. Un número de jugadores argentinos han pasado tiempo jugando en Omaha, Nebraska, después de los 19 y en Argentina una gira por su equipo hace unos años.
(¿Dejar a nadie fuera?)
Con este tipo de talento, es una apuesta segura que los equipos en busca de talento lanzamiento seguirá buscando al sur de Buenos Aires y en otras partes de Argentina.
Una pregunta que he oÃdo más de una vez, es “por qué el italiano nombres” si Argentina es un paÃs de habla español? La respuesta:
Se calcula entre 20 a 25 millones de argentinos tienen algún grado de ascendencia italiana (más del 60% de la población total). Los italianos comenzaron a llegar a la Argentina en gran número en la década de 1870, y este flujo migratorio sigue el decenio de 1960.
Italiano asentamiento en la Argentina, junto con arreglo español, formado la columna vertebral de la actual sociedad argentina. Cultura argentina tiene importantes conexiones con la cultura italiana, también en términos de idioma, costumbres y tradiciones.
La población italiana en la Argentina es el segundo más grande del mundo, por los números, fuera de Italia (después de Brasil). Historiador italiano, Marcello De Cecco ha especificado:
“Italianos, como se sabe, eran un pueblo de emigrantes. Durante muchos siglos, se propagan a cabo en las cuatro esquinas del mundo. No obstante, sólo en dos paÃses, que constituyen la mayorÃa de la población: en Italia y en Argentina… ”
Fuente: Wikipedia