From SoftballNewsLA.com:

(click banner for original news story)

La fotografía es un arte. Es el arte de capturar momentos únicos e irrepetibles, y dejarlos plasmados para la inmortalidad en el papel o en un soporte digital. Tomar fotos deportivas no sólo requiere un conocimiento acabado del arte de la fotografía, sino también un conocimiento y un acercamiento al deporte en cuestión, que le permita al fotógrafo identificar el momento exacto cuando gatillar su cámara y tomar una imagen perfecta. Maddy Flanagan reúne ambas condiciones. Cada una de sus fotos es una prueba de sus dotes como fotógrafa, pero también de su pasión y su experiencia en el mundo del softbol.

Maddy’s Photos comenzó en 2001, tomando fotografías en torneos de softball locales donde su marido, Jim Flanagan –editor de la prestigiosa página Fastpitchwest-, participaba. Desde entonces Maddy’s Photos ha crecido hasta abarcar los más prestigiosos torneos de fastpitch masculino tanto en los Estados Unidos y Canadá como, más recientemente, en el hermoso país de las Bahamas.

Este año, Maddy tuvo el privilegio y la suerte de disparar una vez más su cámara en al AAU Internacional Tournament en Orlando, Florida. Esta edición ya es la sexta vez consecutiva que Maddy y su cámara recorren el Disney’s Wide World of Sports, tomando fotografías de este prestigioso torneo. Recordemos que este torneo contó con importante presencia de jugadores y equipos latinos. Las fotos de este torneo pueden verse aqui.

Un ejemplo del trabajo de Maddy Flanagan. Potolicchio, Gervasutti y Montero, campeones del AAU international Tournament 2009.

Algo similar sucede con el ISC World Tournament. La página de Maddy cuenta con galerías de las dos últimas ediciones del ISC y del ISC II, sin dudas el evento más importante del mundo en el softbol de clubes, en donde se pueden encontrar excelentes imágenes de los mejores jugadores del mundo, incluidos los muchos latinos que año a año participan en el ISC.

Maddy Flanagan. Una mujer que pone su enorme talento para la fotografía al servicio de su pasión –y la nuestra-: el softbol.

(Google) translation after the jump:
(The translation is a little rough and literal, but enough to give you a sense of what they are saying.

Photography is an art. Is the art of capturing unique moments and let set for immortality in a paper or digital form. Taking pictures requires not only a sporting knowledge of the art of photography, but also a knowledge and an approach to the sport, which allows the photographer to identify the exact moment when you trigger your camera and take a perfect picture. Maddy Flanagan meets both conditions. Each of your photos is a test of his skills as a photographer, but also his passion and experience in the world of softball.

Maddy’s Photos in 2001 began taking photographs in local softball tournaments where her husband, Jim Flanagan-page editor of the prestigious Fastpitchwest, participated. Since then Maddy’s Photos has grown to encompass the most prestigious tournaments in men’s Fastpitch in the United States and Canada and, more recently, in the beautiful country of the Bahamas.

This year, Maddy was privileged and fortunate to shoot again in your camera andalusia AAU International Tournament in Orlando, Florida. This edition is the sixth consecutive time that Maddy and camera run Disney’s Wide World of Sports, taking pictures of this prestigious tournament. Remember that this tournament with strong presence of Latino players and teams. The pictures of this tournament can be viewed here.

An example of Maddy Flanagan. Potolicchio, Gervasutti and Montero, AAU International Tournament of Champions 2009.

Something similar happens with the ISC World Tournament. Maddy’s page with galleries of the last two editions of the ISC and ISC II, undoubtedly the most important event in the world of softball clubs, where you can find excellent images of the world’s top players, including many Latinos every year participating in the ISC.

Maddy Flanagan. A woman who brings his enormous talent for photography in the service of his passion-and ours-the softball.
Spanish

This entry was posted on Friday, February 6th, 2009 at 3:46 pm and is filed under General. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.