Cap tip Facundo Juarez, webmaster http://www.mundosoftbol.com.ar/ (story from ciudadtijuana.com)
![seba en mexico 2](http://www.fastpitchwest.com/wp-content/uploads/2011/02/seba-en-mexico-2-199x300.jpg)
Editor’s note: This one took place in January, 2011, just before the AAU International tournament and didn’t get posted then. We thought it was worthy of posting, and commend Sebastian for taking the time to go to Tijuana to conduct the clinic. The game grows one person at a time. I am sure many of us remember a certain player or two who took time with us. Kudos to Seba for being that guy.
[Google Translation]
The Argentine international pitcher, Sebastian Gervasutti was this Thursday at the facilities of the Center for High Performance Baja California (CAR), to continue the clinic offered to outstanding softball players in the Olympic village in the process.
Gervasutti has extensive experience as a softball pitcher since practically has participated in most major international tournaments have been performed worldwide.
It’s in our state at the invitation of the Tijuana Municipal League headed by René Núñez Rivera, who asked the Master of Science Saul Castro Verdugo, director general of the NSDI, permission to carry out the program consisting of physical work in the gym uses multiple, and practice in the baseball field. The Baja California that are taking the course are: Eduardo Corona, Erik Gonzalez, Erik Rodriguez, Juan Carlos Villalvazo, Omar Vazquez, as well as gold medalists from the last Olympiad National and Mikey and Giovany Colmenares Jonathan Santana.
Emerged from the ranks of the Provincial Center of Physical Education Paraná No. 5-ex CNEF 9 – to 27-year-old owns an enviable pedigree that includes the step by the Argentina National Team and American Leagues, Dominican Republic , New Zealand, Venezuela and Guatemala. One of his greatest achievements, as acknowledged by himself, in his sporting career, won in 2007 with the local U.S. team in Wisconsin where they won the world championship ring, square full of a range of top players.
Henceforth, during the remainder of the clinic, the intention is to correct the biggest mistakes of the boys, in the technical, and physical issues, or knowledge of the rules, “today you can skip , which previously were not allowed, and it has been working hard on all countries to take advantage, the necessary rotation of the ball, and generally instill a form of work, tomorrow when you get away and get results that meet and to enjoy. ”
Gervasutti at his best throwing the ball at 81 miles per hour, currently playing in the League of the United States where it says that young people in Baja California should put their eyes to raise their level. He regretted that the men’s softball is not considered at this time an Olympic sport, “I do not understand why he was left out of even the 2011 Pan American, a situation that occurred in Brazil, but that obviously is without prejudice to the growth of their players.”
It has an 8-year international career that makes him, now began to combine with the teaching: “I am very comfortable working in Tijuana, and I came last year and this is my second visit, all that experience is an important reason for can be shared with young people who are in a very good learning age, and you see that leaders are paying close attention to be overcome, “he concluded.
En espanol:
Sebastián Gervasutti imparte clínica de softbol
a seleccionados de Baja California, Mexico Publicado 17 ene de 2011
El internacional pitcher argentino, Sebastián Gervasutti estuvo este jueves en las instalaciones del Centro de Alto Rendimiento de Baja California (CAR), para continuar con la clínica de softbol que imparte a destacados jugadores que participan en la localidad en el proceso olímpico.Gervasutti cuenta con una amplia experiencia como pitcher de Softbol ya que prácticamente ha participado en la mayoría de los torneos internacionales más importantes que se han realizado a nivel mundial.
Se encuentra en nuestro estado por invitación de la Liga Municipal de Tijuana que encabeza René Núñez Rivera, quien solicitó al Maestro en Ciencias Saúl Castro Verdugo, director general del INDE, permiso para llevar a cabo el programa consistente en trabajo físico en el gimnasio de usos múltiples, y práctica en el campo de beisbol. Los bajacalifornianos que están tomando el curso son: Eduardo Corona, Erik González, Erik Rodríguez, Juan Carlos Villalvazo, Omar Vázquez, así como los medallistas de oro de la pasada Olimpiada Nacional, Mikey y Jonathan Colmenares así como Giovany Santana.Surgido de las filas del Centro Provincial de Educación Física Número 5 de Paraná -ex CNEF 9-, a sus 27 años de edad, es dueño de una trayectoria envidiable que incluye el paso por la Selección Argentina y las Ligas de Estados Unidos, República Dominicana, Nueva Zelanda, Venezuela y Guatemala. Uno de sus logros más importantes, según reconoce él mismo, dentro de su trayectoria deportiva, lo obtuvo en el 2007 con el equipo norteamericano local de Wisconsin donde ganaron el anillo de campeón mundial, escuadra plagada de una gama de jugadores de primer nivel.
De aquí en adelante, durante lo que resta de la clínica, la intensión es lograr corregir los errores más grandes de los chicos, dentro de la parte técnica, y cuestiones físicas, o de conocimiento a las reglas, “hoy en día se puede saltar, lo que antes no se permitía, y sobre eso se ha venido trabajando mucho en todos los países para sacar ventaja, la rotación de la bola necesaria, y en general inculcarles una forma de trabajo, que el día de mañana cuando lleguen lejos y consigan resultados que los satisfagan y lo disfruten”.
Gervasutti en sus mejores momentos lanzaba la bola a 81 millas por hora, actualmente juega en la Liga de los Estados Unidos en donde dice que los jóvenes de Baja California deben de poner sus ojos para elevar su nivel. Lamentó que el softbol varonil no sea considerado en este momento un deporte olímpico, “no entiendo por qué se quedó fuera incluso de los Panamericanos 2011, situación que se dio también en Brasil, pero eso obviamente va en perjuicio del crecimiento de sus jugadores”.Tiene una carrera de 8 años internacional que lo avalan, que ahora comienza a combinar con la enseñanza: “estoy trabajando muy a gusto en Tijuana, ya vine el año pasado y esta es mi segunda visita, toda esa experiencia es una razón importante para que la pueda compartir con los jóvenes que están en una edad muy buena de aprendizaje, y veo que los dirigentes le están poniendo mucha atención para que se superen”, finalizó.
Sebastian has always been an excellent ambassador for the game of fastball throughout his travels.
Well done!!